The success of the first film spawned a full trilogy, all available in VF: Arthur et les Minimoys Arthur et la Vengeance de Malthazard Arthur 3 : La Guerre des deux mondes Where to Watch Today If you're looking to revisit this classic in VF: Streaming: Often available on platforms like Amazon Prime Video in French-speaking regions. You can rent or buy the digital version on Google Play Physical Media:
En conclusion, taper "" dans votre moteur de recherche, ce n’est pas faire un caprice de puriste. C’est reconnaître que le doublage français, porté par Mylène Farmer, Gérard Darmon et Barbara Kelsch, a su transcender le matériau d’origine.
livre une performance absolument magistrale et terrifiante dans le rôle du grand antagoniste, Maltazard. Sa voix grave et caverneuse donne au "M" une aura de menace inoubliable. arthur et les minimoys vf
Derrière l'action et les effets visuels, le film aborde des valeurs universelles accessibles aux enfants comme aux adultes. L'Écologie et le Respect de la Nature
Les secrets de tournage du film Arthur et les Minimoys - AlloCiné The success of the first film spawned a
| Character | French Voice Actor (VF) | Notes | |-----------|------------------------|-------| | Arthur | | Famous singer; her soft, unique voice gives Arthur a dreamy quality. | | Princess Selenia | Mylène Farmer (speaking) / Barbara Scaff (singing) | Farmer also voices Selenia. | | Betameche / Miro | Gérard Darmon | Deep, comedic voice. | | Maltazard (Malthazar) | José Garcia | Menacing yet theatrical. | | Grandma Archibald | Frédérique Tirmont | | | Darkos | Marc Lavoine | | | Max (Arthur's grandfather) | Michel Duchaussoy | |
surprend agréablement le public en prêtant sa voix à Max, le propriétaire du bar branché des Minimoys. L'Écologie et le Respect de la Nature Les
L'histoire suit Arthur, un garçon de dix ans ingénieux et courageux. Il vit chez sa grand-mère dans une maison de campagne isolée. Son grand-père, un explorateur mystérieux, a disparu depuis plusieurs années en laissant derrière lui des carnets de voyage fascinants.
Film français d'aventures mêlant prises de vues réelles et animation [11]. Doublage (VF) :
L'animateur et humoriste apporte toute l'énergie comique et la maladresse nécessaire au petit frère de Sélénia, armé de son couteau suisse magique.
Difficile de parler de la VF sans s’arrêter sur . La chanteuse iconique prête sa voix éthérée à la princesse Sélénia. Sa voix, reconnaissable entre mille, colle parfaitement à l’aspect mystérieux, doux et royal du personnage. Certains critiques ont même affirmé que Sélénia avait été dessinée en pensant à la gestuelle et à l’aura de Mylène Farmer. En VO, Sélénia est doublée par Madonna ; un duel de géantes que les Français tranchent souvent en faveur de leur chanteuse nationale.