– Another comprehensive Chinese patch that offers simplified Chinese, traditional Chinese (Cantonese style), and English player names. EPT patches are regularly updated to support the latest official DLC and data packs.
Simply placing the files in the directory might not automatically change the language. You must select it within the game settings. Launch . Navigate to the main menu and select Options . Click on System Settings . Select Language Settings . Choose your desired In-Game Text and Commentary Language .
If the game still does not display the correct language after installation, try deleting the EDIT.BIN file from your save folder ( Documents\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2013\save ). Some patches store team and player name languages inside this file, and an old EDIT.BIN can override the system language settings.
Launch the game. If you added a new text language, navigate to the in-game options menu: Go to from the main menu. Select System Settings . Click on Language Settings . Choose your preferred In-Game Text and Commentary Language . Troubleshooting Common Language Issues
Save your settings and restart the game to apply the changes. Troubleshooting Common Issues The Language Option is Greyed Out PES 2013 Language Files - Pro Evolution Soccer 2013 at
: Download the appropriate dt00_?.img file and copy it to your \img\ folder. Then, from the game's main menu, go to System Settings -> Language Settings and select your preferred commentary language from the list.
Depending on how you own the game, there are multiple ways to modify language settings:
: Files where "x" represents a specific language code (e.g., e for English, f for French, g for German).
: Some files only change the menu text, while others (like dt00_e.img ) contain the full commentary. You must select it within the game settings
: These files control the language of the main menus, master league text, game settings, and team names. The "X" in the filename represents a specific letter assigned to a language (e.g., dt05_e.img for English).
Depending on your version, you can manage these files in several ways:
PES 2013 Language Files - Pro Evolution Soccer 2013 at Your Preferred Language
PES 2013 Language Files: How to Change Text and Commentary in Pro Evolution Soccer 2013 Click on System Settings
To change your game language, you must place the correct .img files into the main directory where your game is installed. 1. Locate Your Installation Folder
: Drop your downloaded language file (e.g., dt00_e.img ) into this folder.
Right-click the and select Open file location .
These .bin files can be opened with (a community tool). After editing, repack the .img and rebuild your patch.