__exclusive__ — Pes 2013 Arabic Commentary Patch Psp
To get an Arabic commentary patch (like the famous Raouf Khalif Issam Chawali voices) working on
Always keep a clean copy of your original PES 2013 ISO on your computer before attempting to overwrite or edit files.
| Problem | Solution | | :--- | :--- | | | Check your game settings: Go to System Settings > Commentary Language > English (the patched files override English). | | Audio stuttering / lag | Convert the ISO to CSO with lower compression (Level 1 or 2). High compression ruins audio streaming. | | Cut-off phrases (e.g. "GOAL" without buildup) | This is a scripting limit. The PSP engine cuts audio if the action ends abruptly. Use a patch from 2020 or newer with better triggers. | | PKG signature error | Ensure your PSP has CFW (like PRO-C or LME). OFW (Official Firmware) blocks modified ISOs. |
with updated rosters and Arabic commentary already built-in. Installation Guides : Detailed video guides often show the exact folder pathing for mobile users using PPSSPP. or a link to a roster update for the 2024/2025 season? HOW TO INSTALL Arabic Commentary in PES / FIFA PPSSPP
: The patch does not change the core mechanics of PES 2013—which remains celebrated for its manual passing, realistic ball physics, and responsive dribbling. Instead, it provides the emotional "soundtrack" that many players grew up with. Summary of Pros and Cons Performance Hype Factor Pes 2013 arabic commentary patch psp
The PES 2013 Arabic Commentary Patch PSP offers several exciting features:
Drag and drop the extracted Arabic e_sound.afs file into the window to replace the original. Save the modified project as a new ISO file. Method B: Utilizing the Savedata Folder (Save Method) Connect your PSP to the computer via USB.
Often featured in modern "PES 26" style mods for PSP. How to Install (Standard Method)
Generally, no. Commentary patches only replace audio files and do not modify core game mechanics. However, if the audio files are poorly optimized or corrupted, you may experience stuttering or crashes. Always download patches from reputable sources. To get an Arabic commentary patch (like the
Identify your PES 2013 region code (e.g., ULES-01582 for Europe).
Installing the patch requires a modded PSP (Custom Firmware – CFW) or a PSP emulator like PPSSPP on Android/PC. Here is the standard method:
Modders successfully extracted audio files from the PlayStation 3 and PC versions of the game, compressed them, and injected them into the PSP's .ISO or .CSO game files. Key Features of the Patch:
folders depending on the specific patch type (Option File vs. ISO Mod). Reviewers generally recommend the Almndop Patch Socram Patch High compression ruins audio streaming
Arabic commentary patches add heavier audio files than the default game. If you experience stuttering, press the Select button on your PSP XMB screen to open the VSH Menu, and change the CPU CLOCK GAME to 333/166 to maximize performance. Conclusion
Most patches feature renowned Arab commentators like Issam Chawali or Rhaouf Khelif, known for their high-energy delivery and catchphrases.
This method requires replacing specific internal game files (usually DT00_E.img or similar sound containers) inside the ISO using a PC tool like UMDGen, or placing an external patch folder inside your PSP's PSP/GAME or PSP/SAVEDATA directories. Step-by-Step Installation Guide